تبلیغات
القرآن الکریم - ترجمه متون اسلامی-02-

القرآن الکریم

تلاوت ها ، کتب ، سرود و مطالب قرآنی

1391/05/27

ترجمه متون اسلامی-02-

نویسنده: محمد صدیق   طبقه بندی: ترجمه متون اسلامی، 

ترجمه دعای استفتاح نماز

الف- وجهت

وجّهتُ وجهیَ للذی فَطَرَ السماواتِ والارضَ حنیفاً و ما اَنا من المشركین انّ الصلاتی و نُسُكی و محیایَ و مماتی لله ربِ العالَمین لا شریكَ له و بذالك اُمرتُ و اَنا  من المسلمین

ترجمه:رو به طرف كسی آوردم كه آسمانها و زمین را پدید آورد یكتا پرستانه و بدرستی كه نماز من و قربانی من و زندگانی من و مرگ من تنها برای خداوند جهانیان است. هیچ شریكی برای او نیست و به این امر فرمان داده شده ام و من از مسلمانانم.

ب- سُبحانكَ اللهم و بحَمدكَ و تبارك اسمكَ و تعالی جَدَّكَ و لا الهَ غیرُكَ

ترجمه:بار الها! پاک و منزهی، و حمد از آن توست، و نامت با برکت است و قدرت و شکوه تو بسیار بالاست و هیچ معبودی به جز تو به حق وجود ندارد.

نظرات() 
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر

نویسندگان

پیج رنک گوگل وب ما :
Pagerank


آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :