تبلیغات
القرآن الکریم - لا تقربوا (نزدیك مشوید)
  • لا تقربوا (نزدیك مشوید)
  • یا ایها الذین آمنوا لاتقربوا الصلاةَ و انتم سكاری حتی تعلموا ما تقولون‌(نسا 43)

    ای مومنان به نماز نزدیك مشوید درحالی كه مست هستیدتا اینكه بدانید چه می

    گویید.


    ولا تقربوا الفواحشَ ما ظَهَرَ منها و ما بَطَن(انعام 151)

    به فواحش نزدیك مشوید چه آشكار باشد و چه پنهان


    وَلَا تَقْرَ‌بُوا مَالَ الْیَتِیمِ إِلَّا بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ یَبْلُغَ أَشُدَّهُ (انعام 152)

    و به مال یتیم نزدیك مشوید مگر به نحو احسن تا اینكه یتیم به رشد كامل خود

     برسد.

    وَلَا تَقْرَ‌بُوا الزِّنَىٰ ۖ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِیلًا (اسرا 32)

    به زنا نزدیك مشوید كه زنا گناه بسیار زشت و بد راهی است.

    وَلَا تَقْرَ‌بُوا مَالَ الْیَتِیمِ إِلَّا بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ حَتَّىٰ یَبْلُغَ أَشُدَّهُ (اسرا 34)

    و به مال یتیم نزدیك مشوید مگر به نحو احسن تا اینكه یتیم به رشد كامل خود

     برسد.

    أُحِلَّ لَكُمْ لَیْلَةَ الصِّیَامِ الرَّ‌فَثُ إِلَىٰ نِسَائِكُمْ ۚ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَأَنتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ

     اللَّـهُ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَخْتَانُونَ أَنفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَیْكُمْ وَعَفَا عَنكُمْ ۖ فَالْآنَ بَاشِرُ‌وهُنَّ وَابْتَغُوا

     مَا كَتَبَ اللَّـهُ لَكُمْ ۚ وَكُلُوا وَاشْرَ‌بُوا حَتَّىٰ یَتَبَیَّنَ لَكُمُ الْخَیْطُ الْأَبْیَضُ مِنَ الْخَیْطِ الْأَسْوَدِ

    مِنَ الْفَجْرِ‌ ۖ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّیَامَ إِلَى اللَّیْلِ ۚ وَلَا تُبَاشِرُ‌وهُنَّ وَأَنتُمْ عَاكِفُونَ فِی الْمَسَاجِدِ ۗ

     تِلْكَ حُدُودُ اللَّـهِ فَلَا تَقْرَ‌بُوهَا ۗ كَذَٰلِكَ یُبَیِّنُ اللَّـهُ آیَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ (بقره 187)

    آمیزش و نزدیکی با همسرانتان در شب روزه‌داری حلال گردیده است. آنان لباس شمایند و شما

     لباس آنانید (و دوری از آمیزش با یکدیگر برایتان بسی رنج‌آور است). خداوند می‌دانست که شما

     (از لذائذ نفسانی می‌کاستید و معتقد بودید که شبها بعد از بخواب رفتن، همخوابگی با همسران

     حرام است و) بر خود خیانت می‌کردید. خداوند توبه شما را پذیرفت و شما را بخشید. پس

    هم‌اکنون (که با نصّ صریح، همخوابگی آزاد است) با آنان آمیزش کنید و چیزی را بخواهید که خدا

     برایتان لازم دانسته است (همچون بقای نسل و حفظ دین و آبرو و پاداش اخروی)، و بخورید و

     بیاشامید تا آن گاه که رشته‌ی بامداد از رشته‌ی سیاه (شب) برایتان از هم جدا و آشکار گردد.

    سپس روزه را تا شب ادامه دهید. (همخوابگی با همسران در تمام شبهای روزه‌داری حلال است.

     لیکن) وقتی که در مساجد به (عبادت) اعتکاف مشغولید، با آنان همخوابگی نکنید. این (احکام

     روزه و اعتکاف) حدود و مرزهای الهی است و بدانها نزدیک مشوید. خداوند این چنین آیات خود را

     برای مردم روشن می‌سازد، باشد که پرهیزگار شوند.


     




    نوع مطلب : ترجـــمه و تـفســـــیر ، 
    محمد صدیق 1391/05/9 - 10:08 نظرات()